Allgemeine Geschäftsbedingungen (Nutzungsbedingungen)

Stand: 20.06.2026

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung „Horselino" (nachfolgend „App"). Vertragspartner ist Melanie Donner, Allee 16, 3435 Erpersdorf (nachfolgend „wir"). Mit der Registrierung bzw. Nutzung der App erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.

§ 2 Leistungsbeschreibung

Die App ist ein digitales Trainings- und Organisations-Tagebuch für den Pferdesport. Der Funktionsumfang umfasst je nach Version insbesondere:

• Anlegen und Verwalten von Pferden (inkl. optionaler Fotos);
• Planen, Aufzeichnen und Auswerten von Trainingseinheiten (Intervall-Timer, Stoppuhr, Trainingsvorlagen und -reihen);
• Aufzeichnen und Nachtragen von Ritten, optional mit GPS-Streckenaufzeichnung (Route, Distanz, Tempo, Höhenmeter);
• Trainingstagebuch mit Statistiken und Auswertungen;
• Ziele und Aufgaben;
• Kalender mit Terminen und lokalen Erinnerungen sowie optionaler Wettervorschau zu Terminen;
• Dokumentation von Gesundheits-Terminen und -Einträgen zum Pferd (z. B. Tierarzt, Hufschmied, Impfung, Entwurmung);
• Teilen einzelner Pferde mit von dir eingeladenen Personen (z. B. Trainer:in, Mitreiter:in, Betreuer:in).

Die App wird in einer derzeit kostenlosen Basisversion und einer kostenpflichtigen Version „Horselino Premium" angeboten. Die Basisversion umfasst die Kernfunktionen (insbesondere das Führen eines Pferdes und das Protokollieren von Trainings); „Horselino Premium" erweitert den Umfang (z. B. mehrere Pferde, erweiterte Auswertungen und weitere Funktionen). Der jeweils aktuelle Funktionsumfang beider Versionen wird in der App dargestellt und kann weiterentwickelt werden.

Wetterinformationen und Karten-/Positionsdaten können von Drittanbietern stammen. Für deren Verfügbarkeit, Vollständigkeit und Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

Wir sind berechtigt, Funktionen weiterzuentwickeln, anzupassen oder einzustellen, sofern hierdurch der wesentliche Vertragszweck nicht beeinträchtigt wird.

§ 3 Registrierung, Mindestalter und Konto

Für die Nutzung ist ein Benutzerkonto erforderlich. Du bist verpflichtet, deine Zugangsdaten geheim zu halten, und für die Richtigkeit deiner Angaben verantwortlich. Das Konto ist nicht übertragbar.

Die App richtet sich an volljährige Nutzer:innen. Minderjährige dürfen die App nur mit Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter und im Rahmen ihrer Geschäftsfähigkeit nutzen. Der Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements setzt Volljährigkeit oder die Zustimmung der gesetzlichen Vertreter voraus.

Du kannst dein Benutzerkonto jederzeit beenden, indem du es in der App löschst oder uns dies mitteilst. Mit der Löschung werden die in der App zu deinem Konto gespeicherten Inhalte und personenbezogenen Daten nach Maßgabe unserer Datenschutzerklärung (§ 8) gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ein laufendes kostenpflichtiges Abonnement musst du zusätzlich über deinen App-Store-Account kündigen (siehe § 4), da Abrechnung und Verwaltung über den jeweiligen Store erfolgen; die Löschung des Kontos beendet ein Abonnement nicht automatisch. Wir können das Konto bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese Bedingungen nach vorheriger Information beenden.

§ 4 Abonnement, Preise, Laufzeit und Kündigung

„Horselino Premium" wird als Abonnement mit monatlicher oder jährlicher Laufzeit angeboten. Die Preise betragen derzeit 7,99 € pro Monat bzw. 49,99 € pro Jahr. Es handelt sich um Endpreise; eine etwaige Umsatzsteuer ist darin nach den Vorgaben des jeweiligen App Stores enthalten und wird über diesen abgewickelt. Der jeweils gültige Preis wird dir vor Abschluss in der App bzw. im Store angezeigt.

Kauf, Abrechnung und Verlängerung erfolgen ausschließlich über deinen App-Store-Account (Apple App Store bzw. Google Play), der die Zahlung und etwaige Steuern abwickelt. Es gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Stores.

Das Abonnement verlängert sich automatisch um die jeweils gewählte Laufzeit zum dann gültigen Preis, sofern du es nicht rechtzeitig vor Ablauf (bei Apple: spätestens 24 Stunden vor Ablauf) in den Einstellungen deines App-Store-Accounts kündigst. Verwaltung und Kündigung des Abonnements erfolgen über den jeweiligen Store, nicht über uns.

Preisänderungen für künftige Abrechnungszeiträume sind zulässig; über sie wirst du nach den Vorgaben des jeweiligen Stores rechtzeitig vorab informiert und kannst das Abonnement vor Inkrafttreten kündigen.

§ 5 Rücktrittsrecht bei digitalen Inhalten

Bei Abonnements handelt es sich um digitale Leistungen. Mit dem Erwerb stimmst du ausdrücklich zu, dass die Leistung sofort bereitgestellt wird, und nimmst zur Kenntnis, dass dein gesetzliches Rücktrittsrecht nach dem Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG) mit Beginn der Ausführung erlischt. Etwaige Erstattungen richten sich nach den Bedingungen des jeweiligen App Stores.

§ 6 Pflichten der Nutzer:innen

Du verpflichtest dich, die App nicht missbräuchlich zu nutzen, keine rechtswidrigen Inhalte einzugeben und beim Teilen von Pferden nur Personen einzuladen, deren Einverständnis du hast. Für die Auswahl der Personen, mit denen Inhalte geteilt werden, bist ausschließlich du verantwortlich. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Nutzung oder Weitergabe von Informationen durch eingeladene Personen. Für die von dir eingegebenen Inhalte bist du selbst verantwortlich.

§ 7 Wichtiger Hinweis zu Gesundheitsinhalten

Die App dient ausschließlich der Dokumentation, Organisation und Erinnerung. Sie stellt keine tierärztliche, hufschmiedische, physiotherapeutische oder sonstige fachliche Beratung dar und ersetzt diese nicht. Die App stellt keine Diagnosen und gibt keine Behandlungsempfehlungen. Bei gesundheitlichen Fragen oder Auffälligkeiten deines Pferdes wende dich bitte an eine Tierärztin oder einen Tierarzt. Für Entscheidungen, die du auf Grundlage der dokumentierten Daten triffst, übernehmen wir keine Haftung.

§ 8 Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

§ 9 Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der App, schulden diese jedoch nicht. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder höhere Gewalt können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

Wetterinformationen und Karten-/Positionsdaten können von Drittanbietern stammen. Für deren Verfügbarkeit, Vollständigkeit und Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

§ 10 Gewährleistung und Haftung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen, für digitale Leistungen insbesondere nach dem Verbrauchergewährleistungsgesetz (VGG) sowie dem ABGB.

Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben. Für leicht fahrlässig verursachte Sach- und Vermögensschäden haften wir nicht, soweit dies gesetzlich zulässig ist; die Haftung für Personenschäden bleibt davon in jedem Fall unberührt. Zwingende Bestimmungen des Konsumentenschutzgesetzes (KSchG) sowie des Produkthaftungsgesetzes (PHG), die zu deinen Gunsten nicht abbedungen werden können, gehen diesen Regelungen vor.

Die App dient der Dokumentation und Organisation; für Entscheidungen, die du auf Grundlage der in der App erfassten Daten triffst, übernehmen wir keine Haftung (siehe auch § 7).

§ 11 Geistiges Eigentum

Alle Rechte an der App, ihrem Design, ihren Inhalten und der Marke „Horselino" verbleiben bei uns. Dir wird ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für die Dauer des Vertrags eingeräumt. Die Rechte an den von dir eingegebenen Inhalten verbleiben bei dir. Du räumst uns die für den Betrieb der App erforderlichen nicht ausschließlichen Rechte ein, die von dir bereitgestellten Inhalte zu speichern, zu verarbeiten, zu übertragen und innerhalb der App darzustellen.

§ 12 Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen aus sachlichen Gründen anpassen, etwa bei geänderter Rechtslage, höchstgerichtlicher Rechtsprechung, neuen oder geänderten Funktionen oder zur Behebung von Unklarheiten, sofern die Änderung für dich zumutbar ist und das Verhältnis von Leistung und Gegenleistung nicht zu deinem Nachteil wesentlich verschiebt.

Über beabsichtigte Änderungen informieren wir dich rechtzeitig, mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten, in geeigneter Weise (z. B. per In-App-Mitteilung oder E-Mail), und weisen dich dabei auf die Änderungen sowie dein Widerspruchsrecht hin.

Du kannst den Änderungen vor ihrem Inkrafttreten widersprechen. Widersprichst du, können wir das Vertragsverhältnis zum Zeitpunkt des geplanten Inkrafttretens beenden; bis dahin gelten die unveränderten Bedingungen fort. Reine Erweiterungen des Funktionsumfangs der kostenlosen Basisversion sowie Anpassungen, die ausschließlich zu deinem Vorteil sind, können wir auch ohne dieses Verfahren vornehmen.

§ 13 Schlussbestimmungen

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Verweisungsnormen des internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher:in, bleiben zwingende Verbraucherschutzbestimmungen deines Wohnsitzstaates sowie die für Verbraucher:innen geltenden Gerichtsstände unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: 20.06.2026