Terms of Use (General Terms and Conditions)

Last updated: 20 June 2026

§ 1 Scope and Contracting Party

These Terms of Use apply to the use of the mobile application "Horselino" (hereinafter the "App"). The contracting party is Melanie Donner, Allee 16, 3435 Erpersdorf (hereinafter "we"/"us"). By registering for or using the App, you agree to these Terms.

§ 2 Description of Services

The App is a digital training and organization diary for equestrian sport. Depending on the version, its scope of functions includes in particular:

• Creating and managing horses (including optional photos);
• Planning, recording and analyzing training sessions (interval timer, stopwatch, training templates and series);
• Recording and adding rides, optionally with GPS route recording (route, distance, pace, elevation);
• Training diary with statistics and analyses;
• Goals and tasks;
• Calendar with appointments and local reminders, plus optional weather preview for appointments;
• Documentation of health appointments and health entries for the horse (e.g. veterinarian, farrier, vaccination, deworming);
• Sharing individual horses with people you invite (e.g. trainer, co-rider, caretaker).

The App is offered in a currently free basic version and a paid version, "Horselino Premium." The basic version covers the core functions (in particular keeping one horse and logging training sessions); "Horselino Premium" extends the scope (e.g. multiple horses, advanced analyses and additional functions). The current scope of functions of both versions is presented within the App and may be further developed.

Weather information and map/location data may originate from third-party providers. We assume no liability for their availability, completeness or accuracy.

We are entitled to further develop, adapt or discontinue functions, provided that this does not impair the essential purpose of the contract.

§ 3 Registration, Minimum Age and Account

A user account is required to use the App. You are obliged to keep your access credentials confidential and are responsible for the accuracy of your information. The account is non-transferable.

The App is intended for users of legal age. Minors may use the App only with the consent of their legal guardians and within the scope of their legal capacity. Entering into a paid subscription requires that you be of legal age or have the consent of your legal guardians.

You may terminate your user account at any time by deleting it within the App or by notifying us. Upon deletion, the content and personal data stored in the App in connection with your account will be deleted in accordance with our Privacy Policy (§ 8), unless statutory retention obligations apply. You must additionally cancel any ongoing paid subscription via your app store account (see § 4), since billing and management are handled through the respective store; deleting the account does not automatically terminate a subscription. We may terminate the account in the event of serious or repeated breaches of these Terms after prior notice.

§ 4 Subscription, Prices, Term and Cancellation

"Horselino Premium" is offered as a subscription with a monthly or annual term. The prices are currently EUR 7.99 per month and EUR 49.99 per year. These are final prices; any applicable value-added tax is included in accordance with the specifications of the respective app store and is processed through it. The applicable price is shown to you before purchase within the App or in the store.

Purchase, billing and renewal are handled exclusively through your app store account (Apple App Store or Google Play), which processes payment and any taxes. The terms of the respective store apply in addition.

The subscription renews automatically for the selected term at the price then in effect, unless you cancel it in good time before the end of the term (for Apple: at least 24 hours before the end of the term) in the settings of your app store account. Management and cancellation of the subscription are handled through the respective store, not through us.

Price changes for future billing periods are permitted; you will be informed of them in advance in good time in accordance with the specifications of the respective store and may cancel the subscription before they take effect.

§ 5 Right of Withdrawal for Digital Content

Subscriptions constitute digital services. By purchasing, you expressly consent to the service being provided immediately, and you acknowledge that your statutory right of withdrawal under the Austrian Distance and Off-Premises Transactions Act (Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz, FAGG) expires upon commencement of performance. Any refunds are governed by the terms of the respective app store.

§ 6 Obligations of Users

You undertake not to use the App improperly, not to enter unlawful content, and, when sharing horses, to invite only persons whose consent you have. You are solely responsible for selecting the persons with whom content is shared. We assume no responsibility for the use or further distribution of information by invited persons. You are responsible for the content you enter.

§ 7 Important Notice Regarding Health Content

The App serves exclusively for documentation, organization and reminders. It does not constitute, and does not replace, veterinary, farriery, physiotherapeutic or other professional advice. The App does not provide diagnoses and gives no treatment recommendations. For health questions or concerns regarding your horse, please consult a veterinarian. We assume no liability for decisions you make on the basis of the documented data.

§ 8 Data Protection

Information on the processing of your personal data can be found in our Privacy Policy.

§ 9 Availability

We endeavor to keep the App available as continuously as possible, but do not owe such availability. Maintenance work, technical faults or force majeure may lead to temporary restrictions.

Weather information and map/location data may originate from third-party providers. We assume no liability for their availability, completeness or accuracy.

§ 10 Warranty and Liability

The statutory warranty provisions apply, for digital services in particular under the Austrian Consumer Warranty Act (Verbrauchergewährleistungsgesetz, VGG) and the Austrian Civil Code (ABGB).

We are liable without limitation for damages arising from injury to life, body or health, as well as for damages caused intentionally or through gross negligence. For property and financial damages caused through slight negligence, we are not liable to the extent legally permissible; liability for personal injury remains unaffected in any case. Mandatory provisions of the Austrian Consumer Protection Act (Konsumentenschutzgesetz, KSchG) and the Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz, PHG) that cannot be waived to your detriment take precedence over these provisions.

The App serves documentation and organization purposes; we assume no liability for decisions you make on the basis of the data recorded in the App (see also § 7).

§ 11 Intellectual Property

All rights to the App, its design, its content and the "Horselino" brand remain with us. You are granted a simple, non-transferable right of use for the duration of the contract. The rights to the content you enter remain with you. You grant us the non-exclusive rights required to operate the App, namely to store, process, transmit and display within the App the content you provide.

§ 12 Amendments to These Terms

We may adapt these Terms of Use for objective reasons, such as a changed legal situation, supreme court case law, new or changed functions, or to remedy ambiguities, provided that the change is reasonable for you and does not materially shift the balance of performance and consideration to your detriment.

We will inform you of intended changes in good time, at least 14 days before they take effect, in an appropriate manner (e.g. by in-app notification or email), and will point out the changes and your right to object.

You may object to the changes before they take effect. If you object, we may terminate the contractual relationship as of the planned effective date; until then, the unchanged Terms continue to apply. We may also make pure extensions to the scope of functions of the free basic version, as well as adaptations that are exclusively to your advantage, without this procedure.

§ 13 Final Provisions

Austrian law applies, excluding the conflict-of-law rules of private international law and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer, mandatory consumer protection provisions of your country of residence, as well as the places of jurisdiction applicable to consumers, remain unaffected. Should any provision be invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.

This English version is a translation provided for your convenience. The legally binding version of these Terms of Use is the German version. In the event of any discrepancy between the German and English versions, the German version shall prevail.

Last updated: 20 June 2026